Uno de los Dalton ha comenzado una huelga de hambre en prisión. Necesitan que Lucky Luke los ayude a rescartar a Ma Dalton que ha sido secuestrada, pero nuestro famoso vaquero tiene un verdadero problema: Jolly Jumper ya no puede más.

Un divertidísimo homenaje de Guillaume Bouzard en el que se parodian todas las claves de la serie. Un tributo que enloquecerá a los amantes de este lonesome cowboy...